西元2008年03月31日
於是,我們沒有回頭
『曼楨道:「世鈞。」她的聲音也在顫抖。世鈞沒作聲,等著她說下去,自己根本哽住了沒法開口。曼楨半晌方道:「世鈞,我們回不去了。」他知道這是真話,聽見了也還是一樣震動。』
--張愛玲《半生緣》
1995年張愛玲逝世,她的著作膾炙人口,稱得上是中國文人的傳奇。而隨著李安根據張愛玲的原著,重拍《色戒》,除了對劇中裸露的鏡頭引發大眾討論之外,戲中人物曲折的心境一時也是爭相探討的話題。雖然張愛玲的著作描述的,是距離我們如此遙遠的時代,而屬於那個時代的,身處現世的我們或許理解起來難免有落差。
其實《半生緣》總歸說來,是一個造化弄人的故事,然而,所有的故事不都是因為造化弄人,才更讓人平添感嘆,只是即使真切的明白,到底對《半生緣》中女主角顧曼楨所說的:「世鈞,我們回不去了。」這段話,聽罷總覺得有一陣酸楚襲來,要花費多少年的歲月,我們才能坦承地告訴自己一切都回不去了,我們才願意承認,過往如流水,水已東逝不回。這麼一句看似平淡無奇的話,又觸動了多少人的心弦?
於是從這樣的情節聯想到《往日情懷》(The Way We Were)最後的場景,芭芭拉史翠珊和勞伯瑞福在街角重逢;又想到日劇《東京愛情故事》裡,莉香和完治約定見面,但是最後卻選擇先行一步離去,在車站只留給了完治一方手帕,就此消失蹤影。有時候我們要的不是一個答案,或許答案早已浮現在我們心中,因為了然,所以淡然。
我們常期許自己做個不回頭的人,因為怕不經意的回首,會讓多年刻意經營的堅強頓時瓦解。而這麼些年來,我們始終沒有回頭,在人生的旅程上,即使孤獨,還是自顧自地一直向前走。
23:35 發表於 文學角落 | 永久網址 | 留言 (0) | 引用通知 (0) | Email this



